È possibile modificare lo stato corrente di un trend (ad esempio, arrestare o riprendere l’aggiornamento di un trend dinamico, scorrere avanti o indietro sull’asse temporale i dati visualizzati, ecc.) configurando opportunamente l’azione associata ad animazioni o Eventi da Tastiera. Si veda in proposito il paragrafo “Controllo del trend mediante Animazioni o Eventi da Tastiera” più avanti in questo capitolo.