The Multilanguage Support of X Vision allows you to create operator interfaces with the display of texts in multiple languages: all the texts contained in the screens, in the menus, and item descriptions, can be switched to another language with a simple command, without the need to restart the system. Logs are also displayed in the chosen language.

The current language setting is retained even the power turns off, and restart the interface is proposed with the last selected language.


Multilanguage support is particularly appreciated in environments with operators of different nationalities or for the export to a foreign country of the supervised project.


A special configuration window allows you to automatically extract all the text contained in the pages, menus and descriptions of the items, and specify the translations up to a maximum of sixteen ​​configurable languages . There is no need therefore to plan or manage tables in advance, resources or variables.

If the pages or menus are then modified it is sufficient to re-scan the text and add translations for the new strings: the translations already introduced are retained, while the texts are no longer in use can be removed to be confirmed.


Note: Note: for the translation of the translations, as well as for the run-time execution, it is necessary that on the operating system in use are installed the International Input Setting, the fonts and eventually the keyboard layout appropriate for the desired languages. For more information on International Input Settings refer to the Windows® online help.