Per procedere alla definizione delle traduzioni è necessario provvedere all’Esportazione dei testi dal sistema, come già affrontato nel paragrafo Esportazione dei testi. Successivamente è possibile definire, per ciascuna lingua supplementare (da 2 a 16) la traduzione del testo in lingua-madre contenuto nella prima colonna (lingua 1).

 

Per immettere il testo in una cella:

 

1.       Selezionare la cella di destinazione

2.       Selezionare, se necessario, l’IME appropriato per la lingua configurata utilizzando la Barra della Lingua di Windows.

3.       Iniziare la digitazione
- oppure -
premere Invio e iniziare la digitazione

4.       Per terminare l’immissione confermandola premere Invio. Premendo Esc o abbandonando la cella corrente, l’immissione viene annullata.